::: 主內容區

網站搜尋

  • 中央地方共同合作原民會協助推動花蓮縣原住民族文化

            每年的夏季,是花蓮縣各個部落開始輪番舉辦歲時祭儀的熱鬧期間,為了推動原住民族部落文化傳承及永續發展,原民會於108年7月16日上午,在新城鄉原住民多功能活動中心召開記者會,希望透過訊息的發布,讓旅外的族人踴躍回鄉參與部落祭典,同時也歡迎國內外的遊客也深入部落,認識並體驗原住民族的文化祭典。            原民會主委夷將Icyang表示,為了落實蔡總統多元文化的政策目標,原民會三年多來以「基本設施維持費」、「教育文化補助」及「補助興建部落聚會所」等,提供花蓮縣各鄉鎮市公所基本設施維持費及教育文化補助,今年補助1億3,378萬元,其中有1,809萬元是補助部落舉辦歲時祭儀及教育文化活動。            另外,原民會從行政院「花東基金」項下也補助2億5,789萬元,協助花蓮縣政府興建各部落聚會所,目前已完工3座、發包施工中2座、規劃設計中17座。同時為了加速聚會所的興建,原民會在與國發會研商之後,也專案補助花蓮縣15座部落聚會所的用地變更經費983萬元。            原民會表示,花蓮縣原住民族人口數約9萬人,佔花蓮縣人口總數的28%,重要祭典包括阿美族豐年祭、太魯閣族感恩祭、布農族射耳祭、賽德克族收穫節、撒奇萊雅族火神祭,以及噶瑪蘭族的豐年祭等,讓花蓮呈現出非常豐富、多元的文化。花蓮縣今年從4月由布農族部落舉辦的射耳祭開始,一共將會舉辦163場次的文化慶典,在推動部落文化傳承及改善基礎環境的工作上,原民會、花蓮縣政府及各鄉鎮市公所是協力合作,共同推動。 業務承辦人:申仲皓 科員 聯絡方式:(02)8995-3076 【新聞稿】中央地方共同合作原民會協助推動花蓮縣原住民族文化.doc 何禮臺鄉長、許傳盛執行長、夷將‧拔路兒主委、陳建村處長、黃福順頭目.jpg 與會貴賓及長官合照.jpg

  • 原住民族委員會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員參加臺東縣石山部落豐年祭,鼓勵族人回鄉參與祭典

            原住民族委員會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員受邀參與石山部落的豐年祭,肯定部落族人傳承文化的努力,並呼籲未來2個月是花東地區部落歲時祭儀期間,希望旅外族人踴躍回鄉參與各個部落祭典,也歡迎國內外的遊客深入部落,認識並體驗原住民族文化祭典。         夷將主委指出「石山部落(kakawasan)」,阿美族人稱之祖靈之地,而且人才輩出,包括KANO甲子園優秀的藍德和(日文:阿之馬) 球員、林通宏前立法委員、現任鴻義章頭目擁有東京大學保健學博士的學歷,也有醫生、教授及老師等人才。此外,石山部落不僅是臺東部落旅遊的亮點,在編織及漂流木雕刻也非常著名。         夷將Icyang主任委員特別推崇現任鴻義章頭目,是阿美族唯一具有博士學歷的部落領袖,他曾擔任慈濟大學教授、總統府國策顧問、任務型國民大會代表、臺灣原住民權利促進會創會總幹事、臺灣南島民族研究學會理事長,現在也是總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會委員。鴻義章頭目原本可以好好享受退休生活,但選擇回到部落擔任傳統領袖,非常令人敬佩。因此呼籲原住民退休公教人員能夠效法鴻義章頭目的精神,回到自己的部落服務,推動文化祭典。         夷將主委強調近年原住民族歲時祭儀雖直接面臨青年外流、耆老凋零及社會文化結構等影響,為協助部落祭儀文化傳承,原住民族委員會今年補助臺東的基本設施維持費及教育文化補助超過新臺幣1億5,000萬元,而用在歲時祭儀與教育文化的部分至6月底補助了1,688萬元,並且協調鐵路局於祭典期間加開返鄉列車,以方便族人回鄉參加祭典。 業務承辦人:邱連春 科員 連絡電話:(02)8995-3133;0925-807779 原民會夷將主委受石山部落鴻義章頭目邀請參加豐年祭並致詞.jpg 【新聞稿】原住民族委員會夷將‧拔路兒icyang‧parod主任委員參加臺東縣石山部落豐年祭,鼓勵族人回鄉參與祭典.doc

  • 原住民族委員會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員參加臺東縣石山部落豐年祭,鼓勵族人回鄉參與祭典

    一、時間:108年7月14日(星期日)上午11點30分。 二、地點:石山部落活動中心 (臺東市吉林路一段279巷58號)。 三、主辦單位:石山部落 四、聯絡人:邱科員連春 連絡電話:0925-807779 五、說明:         原住民族委員會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員受鴻義章頭目邀請參與石山部落的豐年祭,鼓勵外地族人於歲時祭儀回到部落與族人團聚,歡迎國內、外朋友體驗阿美族重大祭典-豐年祭,並肯定具有博士學位的鴻義章頭目,退休後回到自己的部落服務,推動部落的文化祭典。 ~ 歡迎媒體先進蒞臨採訪 ~ 【採訪通知】原住民族委員會夷將‧拔路兒icyang.parod主任委員參加臺東縣石山部落豐年祭.doc

  • 原民會協助臺東縣各鄉鎮市推動原住民族文化

            歲時祭儀是原住民族每年重要的文化祭典,更是凝聚族人向心力與追思祖先的重要時刻,為了推展原住民族部落文化傳承及永續發展,原民會於108年7月10日上午,在臺東縣原住民族文化創意產業聚落召開記者會,並邀請行政院東部聯合服務中心、臺東縣政府原住民族行政處、各鄉(鎮、市)長及部落領袖等共同出席。         原民會表示,臺東縣原住民族人口數約8萬人,佔臺東縣人口總數的36%,重要祭典包括阿美族豐年祭、排灣族收穫祭、布農族射耳祭、卑南族年祭、雅美族收穫祭、魯凱族小米祭,還有噶瑪蘭的豐年祭等,讓臺東呈現出非常豐富、多元的面貌。每年的夏天,是臺東原住民族部落舉辦文化祭典的季節,今年從6月30日由建農部落舉辦的第一場阿美族豐年祭開始,一共將會舉辦146場次的文化慶典。            原民會主委夷將Icyang表示,為了落實蔡總統多元文化的政策目標,原民會三年來以「基本設施維持費」、「教育文化補助」及「興建部落聚會所」補助經費。其中基本設施維持費及教育文化補助,今年補助臺東縣各鄉(鎮、市)的金額超過1億5,000萬元,而用在歲時祭儀與教育文化的部分,6月30日止就補助了1,688萬元。此外,原民會從行政院「花東基金」項下也補助1億5,000萬元,協助臺東縣政府興建14座部落聚會所,目前已完工4座、發包施工中6座、規劃設計中4座。在推動部落文化傳承及改善基礎環境的工作上,原民會、臺東縣政府及各鄉鎮市公所是協力合作,共同推動。            夷將Icyang主委表示,未來兩個多月,是臺東縣各個部落舉辦歲時祭儀的期間,希望旅外的族人踴躍回鄉參與部落祭典,歡迎國內外的遊客也深入部落,認識並體驗原住民族的文化祭典。 原民會夷將主委說明推動歲時祭儀及文化發展.jpg 原民會夷將主委臺東縣市及鄉鎮長代表合影.jpg 【新聞稿】原民會協助臺東縣各鄉鎮市推動原住民族文化.doc 推動歲時祭儀及文化發展記者會.jpg

  • 108年原住民族語夏令營-賽夏族營隊舉行始業式其他6族營隊尚有190名額開放報名

            「pakilwa’is、pakilwa’is」苗栗縣南庄鄉東河村充滿70個小朋友賽夏語的加油聲,原來108年第1個族語夏令營-賽夏族梯次正進行傳統祝福禮始業式,學員們努力地用傳統木臼搗著糯米。         為提供原住民學生暑期修習族語機會,建構多元族語學習管道,原民會與教育部合作推動「108年原住民族語夏令營」活動,今年族語夏令營活動辦理有10族語別,自7月1日起陸續執行至8月16日止。         第1個執行的營隊賽夏族於今日舉行始業式,學員首先進行5天課程皆需要之傳統竹杯製作,再由耆老帶領人手一支竹籤插著豬肉、竹葉包糯米及竹筒盛茶進行祭告祖靈祈福儀式,再由學員分別使用賽夏族傳統木製杵臼搗糯米,努力製作自己的午餐。第1次參加的學生方○翰及高○喬表示,在自己學校沒有機會接觸到賽夏族的傳統日常生活,作竹杯、搗糯米感覺都很有趣,接下來的戶外課程也讓人很期待像是漁獵課、陷阱課,這樣學到很多賽夏語單字,第1天就學會三首歌,非常喜歡這個營隊。         截至7月1日報名名額尚有6族語別梯次共190個名額,開放受理第2次報名時間至108年7月10日止,請原住民學生踴躍報名參加。詳情請參考附件簡章,報名方式請下載報名表(https://reurl.cc/5xeZn)填妥後傳真或以電子郵件方式提交給各營隊。 項次   族別          營隊執行時間           招生名額    尚有名額 1         排灣族      7月15日至19日         100              16 2         邵族          7月29日至8月1日     30                17 3          泰雅族     7月30日至8月2日     70                 54 4          阿美族      8月1日至8月4日       60                 3 5          卑南族      8月12日至8月16日    50               33 6          布農族      8月13日至17日          100              6 7                                                   總計     410             190 統計時間:108年7月1日12時   業務承辦人:黃銘廷 專員 連絡電話:(02)8995-3116 108年原住民族語夏令營簡章.doc 108年原住民族語夏令營-賽夏族營隊始業式.jpg 【新聞稿】108年原住民族語夏令營-賽夏族營隊舉行始業式其他6族營隊尚有190名額開放報名.doc 108年原住民族語夏令營-第2次報名表.doc 祈福禮:學員搗糯米.jpg 祈福禮:學員向東將祭品置

  • 「原住民族活力健康操全國總決賽」在臺東熱鬧登場!

      原住民族委員會主辦的「108年度活力健康操競賽活動」全國總決賽,於6月26日在臺東縣政府文化處藝文中心舉行,計有來自全國19個優勝隊伍,約600位原住民長者參加全國決賽。         原民會夷將Icyang主委表示,為推廣原住民族健康自主的觀念,自101年起針對文健站長者辦理活力健康操競賽活動,今已邁入第8屆。今天競賽活動就是一個大家觀摩、學習與交流最好的平台,運動的健康效益是很大的,「多動一分鐘,多活兩分鐘」,這段期間文健站長者不斷地練習,除凝聚部落共識,為部落注入了新的活水與動力,改善自己的健康就是最大的收穫,也期勉各隊伍「參加就是得獎!」。         夷將Icyang主委表示,總統特別關心原住民族長期照顧,曾到過桃園市、屏東縣及臺東縣實地參訪文健站並說『部落長照做得好,全國長照才會好!』。原住民族委員會為擴大照顧部落長者,積極爭取長照基金布建文健站,全國開站數至108年度不僅增加到319站外,自106年度起文健站開站天數由原來的三天增加五天,照服員的薪資也從每月2.7萬元增為月薪3萬3千元。另外,該會也爭取前瞻基礎建設計畫經費,整建文健站空間及充實設備,同時改善週邊公共設施,給部落長輩一個無障礙友善的健康環境,例如改善無障礙坡道、無障礙廁所、加裝飲水機、更新電視機、卡拉OK、運動設施、電腦等辦公設備等,提供長者們有品質的服務環境,讓文健站成為部落長者的快樂據點。           夷將Icyang主委表示,原住民族委員會今年補助全國設置319個文健站,經費達7.3億餘元;同時核定文健站友善空間整建有299案,經費高達5.9億餘元。此外,核定文健站周邊及部落內公共設施52件經費達1.6億餘元,總共經費約達14億8千萬餘元,是最接地氣的政策,也是全國原住民長者最有感的政策。         今年全國決賽將選出前3名優勝隊伍,獎金依序是8萬元整、5萬元整及3萬元整;另有最佳創意獎、最佳人氣獎及最佳造型獎,都可各得獎金2萬元整。 業務承辦人:江珈年 職務代理 連絡電話:(02)8995-3165;0958-295387 108年全國活力健康操決賽之參賽隊伍表演。.jpg 108年全國活力健康操決賽原民會夷將主委以阿美族語向大家致詞祝福!.jpg 108年全國活力健康操決賽長者們認真欣賞舞台上的精彩演出!.jpg 【新聞稿】「原住民族活力健康操全國總決賽」在臺東熱鬧登場!.doc

  • 原民會跟著部落小鷹趣旅行-親子部落踩線團春夏號走訪山海之間體驗原鄉特色行程

            原住民族委員會「跟著部落小鷹趣旅行─親子部落踩線團」春夏號, 五月份已進行五個場次,帶領100位親子前往三個不同特色的部落體驗,分別為花蓮豐濱靜浦部落、南投仁愛親愛部落及屏東霧台神山部落,走入原鄉親近大自然,認識阿美族、泰雅族和魯凱族的文化。         親子部落踩線團春夏號第一梯次:帶大家到靜浦部落認識漁獵文化,體驗抓浪花蟹、撒八卦網還有滑膠筏一覽出海口的景色,此外,還享用精緻的無菜單料理;第二、三梯次:前往親愛部落參觀萬大發電廠、百年日式建築及親愛愛樂小朋友製琴的教室,部落族人帶大家親手採摘椴木香菇,大小朋友都採得不亦樂乎;第四、五梯次:霧台神山部落通經過全台最高的橋墩-谷川大橋,部落年輕人在迎賓儀式為我們唱著傳統的歌謠,讓大家聽的如癡如醉,接著沿著霧台岩板巷從高處俯瞰部落,導覽員與大小旅人說著魯凱族的故事,另外,前往參觀莊嚴且具有特色的耶穌聖心堂,最後享用消暑的神山愛玉並做著月亮鑰匙圈。每一趟的行程親子們都玩的意猶未盡,期待下次再次前往部落體驗更多文化,挖掘部落的美麗祕境。         原民會表示,六月份帶領親子前往宜蘭東岳部落、高雄小林部落及花蓮吉拉米代部落,除了讓民眾能夠親自進入部落體驗外,透過踩線宣傳的方式讓更多人發現部落的特色遊程。「跟著部落小鷹趣旅行─親子部落踩線團」春夏號已報名截止,下半年將推出秋冬號共十三個梯次預計八月開放民眾報名,更多詳細活動資訊可鎖定「看見‧太陽」FB粉絲專頁(www.facebook.com/explorethesun)掌握最新消息。 業務承辦人:安柏翰 技正 聯絡方式:(02)8995-3124 靜浦部落射箭體驗讓小朋友成為神射手.jpg 【新聞稿】原民會跟著部落小鷹趣旅行-親子部落踩線團春夏號走訪山海之間體驗原鄉特色行程.doc

  • 108年原住民族語夏令營開始報名囉!

    為提供原住民學生暑期修習族語機會,建構多元族語學習管道,原民會與教育部合作推動「108年原住民族語夏令營」活動,以復振原住民族語言文化,營造族語使用場域,提升原住民學生及家長族語復振意識並落實保障原住民族「語言權」。 今年族語夏令營活動辦理有10族語別,原住民學生按所屬族別至部落修習體驗課程,並有2分之1以上教學語言使用族語,讓學員充分沉浸在族語文化氛圍中,在暑期也有機會提升族語能力。各語別營隊梯次辦理資訊如下:   營隊地區 族別/語別/地點 時間 招生名額 臺東區 阿美族/海岸阿美(臺東都蘭) 8月1日至8月4日 60人 布農族/郡社(臺東海端) 8月13日至17日 100人 卑南族/南王(臺東美農) 8月12日至8月16日 50人 宜花投區 噶瑪蘭族/噶瑪蘭(花蓮新社) 7月26日至7月29日 40人 泰雅族/宜蘭澤教利(宜蘭武塔) 7月30日至8月2日 70人 邵族/邵(南投日月潭) 7月29日至8月1日 30人 高屏區 魯凱族/多納魯凱(高雄茂林) 8月12日至8月15日 30人 拉阿魯哇族/拉阿魯哇(高雄桃源) 7月29日至8月2日 30人 排灣族/中排(屏東武潭) 7月15日至19日 100人 苗栗區

  • 原民會主委夷將Icyang現勘補助完工的花蓮縣吉安鄉慶豐部落聚會所與新城鄉順安部落聚會所

            「慶豐部落聚會所」原民會於107年核定補助經費1,500萬元, 108年3月27日完工,建築設計結合地理環境,主體廣場以阿美族圖騰結合太魯閣族彩虹橋的圖樣,廣場則用太陽作為設計概念,意為阿美族是太陽之子,其中彩虹橋為結構主體,擁有非常特別的造型,讓人印象深刻。         原民會主任委員夷將.拔路兒Icyang.Parod表示,原住民部落聚會所是族人重要的公共活動空間,原民會非常重視各部落聚會所的需求與建設情形,已核定補助花蓮市的「華東(大本)」等5處部落聚會所興建工程,計5,800萬元,其中吉安鄉的「慶豐」、新城鄉的「北埔」及「順安」等3處聚會所已於今年完工,可以於7~8月提供使用舉辦豐年祭。         夷將Icyang主委強調,部落聚會所是族人休憩聚會及辦理歲時傳統祭儀的場所,對部落有重要的意義。   原民會承辦人:顧吉民 技正 連絡電話:(02)8995-3278及0932236643 順安部落_主委致詞.jpg 【新聞稿】原民會主委夷將icyang現勘補助完工的花蓮縣吉安鄉慶豐部落聚會所與新城鄉順安部落聚會所.doc 慶豐部落_大合照.jpg 順安部落_大合照.jpg 慶豐部落_主委致詞.jpg

  • 盧靜子懷舊演唱會今於華山Legacy再現絕代風華

            阿美族一代歌后盧靜子,是50年代臺灣第一位紅遍亞洲的原住民歌星,也是臺灣第一位出版黑膠唱片的原住民歌手,她的金嗓歌聲代表著時代的印記,原住民族委員會為向盧靜子女士表達其對原住民族音樂長遠且卓越的貢獻致敬,特於華山Legacy Taipei傳音樂展演空間盛大辦理「盧靜子懷舊演唱會」,並邀盧學叡、紀曉君、以莉高露、鄭新龍、陳永龍等原住民歌手傳唱盧靜子的經典歌曲,代表世代的傳承!同時推出個人全新演唱專輯「尋樂」,以歌聲重新尋回生活中最歡娛的音樂之聲。           現年75歲的盧靜子女士,在暌違舞臺多年後,今天晚間在臺北流行音樂地標Legacy音樂場館獻聲,這場「盧靜子懷舊演唱會」喚起了觀眾對原住民族流行金曲的記憶,也掀起了新一代樂迷「盧靜子風」的熱門話題,演唱會訊息公布後,短短2天索票一空,大眾對於原住民族音樂引起的超級迴響。            原民會夷將.拔路兒Icyang.Parod主任委員表示,盧女士灌錄了近60多張唱片,創作約百首原住民族歌謠,「馬蘭之戀」、「臺灣好」、「阿美三鳳」等歌曲皆為其代表作,其中她所創作的「馬蘭姑娘」更被改編成電視劇、電影等,進入華語音樂圈,且盧女士70年代開始到日本、東南亞、新加坡等地駐唱,將阿美族歌謠旋律配上日本歌詞,傳唱到海外,流傳至今,歷久不衰,為表揚阿美族人盧靜子為原住民族音樂不遺餘力之貢獻,特別頒發「原住民族二等專業獎章」。            夷將Icyang主委進一步表示,為紀錄原住民歌手盧靜子女士於原住民族音樂樂壇的成長、發展與文化貢獻,特別製作音樂專輯及紀錄片,精選盧靜子代表作品,並記錄星路歷程,以作為原住民族音樂的重要文化保存,甚而影響現今原住民族音樂創作人,開創原住民族新音樂的可能性。   業務承辦人:沙韻雯 科員 連絡電話:(02)8995-3248 盧靜子女士華山再現絕代風華3.jpg 原民會夷將主委頒發二等獎章證書予盧靜子女士.jpg 盧靜子女士華山再現絕代風華1.jpg 原民會夷將主委頒發二等獎章予盧靜子女士.jpg 盧靜子女士華山再現絕代風華2.jpg 【新聞稿】盧靜子懷舊演唱會今於華山Legacy再現絕代風華.doc