:::

Search

  • 臺灣的南向連結,南島民族國際會議逾13國專家學者前來與會

       原住民族委員會長期深耕南島語族區域的發展,為配合國家新南向政策,於本(13)日假國家圖書館盛大舉辦「2017年南島民族國際會議」,首度與文化部合作,以「文化資產與社群培力─臺灣的南向連結」為題,邀請來自13個國家、共30位專家學者前來與會,並由陳建仁副總統親臨開幕式致詞。         陳副總統於致詞時,強調新南向政策中「文化新南向」的重要性,表示臺灣將以文化作為核心,建立南島語族間緊密連結的關係;同時以蔡總統近期出訪南太平洋三個友邦國家的經驗為例,說明臺灣原住民族與南島民族的友誼,就如同家人一般,互相扶持、攜手前進,期盼透過與南島民族的連結,共同為全球的永續發展貢獻心力。         「南島民族國際會議」是原民會所舉辦的年度國際性會議,邀請各國原住民族官方及專家學者代表,針對原住民族社會發展的重要議題,共同分享寶貴的知識及經驗。今年的會議已邁入第15屆,與往年不同的是,本屆會議是過去15年來,原民會首次與文化部合作,整合跨部會的優勢,於臺北及臺東精心規劃為期一週的系列活動。         今(13)日臺北場會議首先起跑,以南島文化的串聯為中心,討論原住民族文化資產與區域鏈結、博物館及媒體與文化傳播的經驗與政策,明(14)日則安排國外學者專家前往臺東縣進行兩天的部落走動式工作坊,最後兩天(16至17日),再將部落的體驗與感動帶回臺東場會議,以人類學及考古學的觀點,分享學術研究的成果。         原民會夷將Icyang主委表示,過去他接待許多來自南太平洋的外賓,從彼此的語言中,可以發現高度的相似性,比如說眼睛叫作mata、耳朵是tanginga、鼻子是ngoso’等,甚至有來自紐西蘭的毛利族人直接告訴他,毛利人的祖先就是來自臺灣的阿美族;此外,夷將Icyang主委也提出這次陪同總統出訪南太平洋三個邦交國時,與當地的居民進行語言上的交流,更再度驗證臺灣原住民族與南島語族在語言及文化上的高度連結。         夷將Icyang主委進一步指出,今年規劃的議程,特別配合原民會目前所推動的重要政策,例如原民會在今年9月公布選址結果的「國立原住民族博物館」;以及今年8月開播的「Alian96.3原住民族廣播電臺」等,都藉由本次會議的安排,邀請來自世界各地博物館領域的學者以及傳播媒體界的專家,共同交換意見及想法。夷將Icyang主委強調,眾多來自國際領域的豐富知識及經驗,對於臺灣原住民族政策未來長遠的發展,將產生非常大的幫助。         文化部鄭麗君部長致詞時也表示,未來文化部將和原民會深化合作,促進保存、復振與發展原住民族文化,透過促進跨文化的交流與對話,積極支持各類型的國際文化交流,使臺灣成為南島語族學術研究及文化交流的平臺,進一步成為連結到全世界的國際文化島,一同努力將南島語族文化資產推展到國際上。         本屆會議是歷年來參與國家地區最多(13個國家)、國外與會學者專家最多(30位)、以及參與人數最多(臺北場近300位)的一屆,顯見「南島民族國際會議」已然成為太平洋地區暨世界原住民族具指標性的交流平臺,也充分展現國家推動新南向政策的豐碩成果! 業務承辦人:莎韻‧斗夙Sayun‧Tosu科員 連絡電話:(02)8995-3092 活動照片連結https://goo.gl/jcUZ89     【新聞稿】臺灣的南向連結 南島民族國際會議逾13國專家學者前來與會.docx 南島民族國際會【原民會夷將‧拔路兒 icyang‧parod主任委員致詞稿】.doc 南島民族國際會【陳副總統建仁致詞稿】.docx

  • 臺灣的南向連結,「南島民族國際會議」逾13國專家學者前來共襄盛舉

    一、時間:106年11月13日(一)上午09時10分至09時50分 二、地點:國家圖書館3樓國際會議廳 (臺北市中正區中山南路20號3樓) 三、主持人:原住民族委員會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod 主任委員 四、業務承辦人:綜合規劃處國際事務科莎韻‧斗夙Sayun‧Tosu科員(0975-195010)五、活動流程及說明: (一)          原住民族委員會與文化部訂於本(11)月13日假國家圖書館國際會議廳,舉辦「2017年南島民族國際會議─臺北場會議」,本年會議主題為「文化資產與社群培力:臺灣的南向連結」,陳建仁副總統將親自蒞臨開幕式,再次表達總統府對於南島文化連結的重視。本次主辦單位特別邀請到紐西蘭蒂帕帕國立博物館總監Charles Royal、 2020年太平洋藝術節籌備理事會領袖Vicky Takamine(夏威夷州)等分享博物館及文化資產對於原住民族及區域鏈結的重要性。 (二)          本次國外與會學者專家包括澳洲、紐西蘭、菲律賓、印尼、泰國、越南、寮國、加拿大、美國、夏威夷、英國、法國、大溪地、日本等共13個國家,其中包含7個新南向政策目標重點國家,藉由南島語族/原住民族的連結擴展互動關係,展現原住民族文化外交與新南向政策的成果! (三)       開幕式流程如下表: 時 間 內 容 09:10 - 09:12 歡迎副總統蒞臨 09:12 - 09:14 主持人引言 09:14 - 09:19 耆老祈福儀式 (阿美族里漏部落巫師) 09:19 - 09:20 主持人介紹表演節目 09:20 - 09:30 原住民族傳統藝術展演 (羅娜布農薪傳音樂團) 09:30 - 09:35 主持人介紹來賓 09:35 - 09:40 原住民族委員會 夷將‧拔路兒Icyang‧Parod 主任委員致詞 09:40 - 09:45 文化部 鄭麗君部長致詞 09:45 - 09:50 副總統致詞 09:50 - 09:55 禮成暨現場合影  (攝影師由舞臺向座位區直接拍攝) 【備註】本活動配合事項: 1.因會議場地限制,為利會議進行,請勿離開媒體席拍攝,「全體合影」之影像及相片,由本會提供。 2.出席活動記者請先行向主辦機關新聞小組報名(22:00前),聯絡資訊如下: 潘翊讚0975-768235李政專0938-532500李穎凡0978-5235313.請受邀媒體記者攜帶職員證,以備維安查驗進場。 ~ 歡迎媒體先進蒞臨採訪 ~ 【採訪通知】台灣的南向連結 「南島民族國際會議」逾13國專家學者前來

  • 原民會文發中心與澳洲北領地藝術育成中心(Artback NT)簽署,「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」

    澳洲和臺灣都是豐富原住民文化的孕育地,澳洲和臺灣政府長久以來也在雙邊的原住民團體中找到彼此的共通性,並加強彼此的連結。因此,我們很高興能共同宣布一個新計畫,讓澳洲與臺灣原住民藝術家的駐村計畫能制度化。 澳洲為臺灣發展新南向政策的重要國家之一,為促進臺灣與澳洲雙方原住民族文化藝術交流,並拓展雙方藝術家的視野,加強雙方合作並擴展臺澳以原住民族文化進軍國際舞台的機會,位於屏東的原住民族文化發展中心(原文發中心)與澳洲北領地藝術育成中心(Artback NT)於2017年11月9日上午假原住民族委員會1樓大廳,在副主任委員鍾興華Calivat‧Gadu和澳洲辦事處代表雷家琪的見證下,由原民會文發中心曾智勇主任和北領地藝術育成中心潘璐穎 (Louise Partos)執行長正式簽署「臺澳藝術家駐村交流計畫」雙邊合作備忘錄,未來將在臺澳雙方平等互惠原則下,共同建立兩方原住民族藝術家駐村交流平台,以共同加強臺澳原住民族文化藝術的發展實力。 「臺澳藝術家駐村交流計畫」雙邊合作備忘錄是在臺灣原住民族委員會和澳洲北領地政府的大力支持下所促成,將至2018年起,由臺澳兩方執行單位:位於屏東的原民會原文發中心和位於達爾文的北領地藝育中心共同合作執行, 計畫於2018年1月至2019年12月兩年期間,雙方一年分別徵選一位不限創作類型原住民藝術家分別到異地進行駐村,每位藝術家駐村時間分別為六週, 臺澳兩方執行單位將分別為來訪藝術家提供駐村期間的在地協助,其中也包含協助獲選藝術家展示暨分享其作品的機會。     臺灣與澳洲雙方原住民藝術表現具有多樣性,雙方已進行不同創作類型原住民文化交流多年,如臺灣卑南族歌手桑布伊即將於明年2月赴布里斯本參加澳洲表演藝術博覽會演出,排灣族藝術家伊誕巴瓦瓦隆於今年7月赴查爾斯達爾文大學進行駐村交流;來自澳洲北領地的B2M樂團於2016年11月來台參加Pulima 藝術獎頒獎典禮演出,並巡迴臺灣五個城市,與花蓮臺東地區原住民進行音樂及文化交流,並於11月再度訪台,將與阿美族歌手莫言、花蓮卓楓國小合唱團在臺東阿米斯音樂節共同演出。 針對「臺澳藝術家駐村交流計畫」合作備忘錄的簽訂,擔任見證人之一的原住民族委員會副主任委員鍾興華Calivat‧Gadu指出,澳洲為臺灣發展新南向政策的重要國家之一,他指出,澳洲政府多年致力將其原住民族藝術推上國際舞台,由於政策與市場全力配合,值得進一步交流建立良好及密切合作關係,臺灣也在蔡英文總統重大文化政策七大主張之一「帶領台灣以文化軟實力重返國際社會」,以臺澳兩地原住民族藝術家的交流,鼓勵雙方原住民族藝術家打開國際視野,同時也建立雙方原住民族藝術家間的聯繫管道,增進臺澳文化交流。強調將以「文化外交」的精神,與世界進行文化藝術的深度對話。他相信臺灣藝術家赴澳駐地創作汲取澳洲經驗,能打開藝術家不同的創作視野,期盼藉由這次簽署合作備忘錄,促進雙方文化藝術之交流,將雙方在地文化藝術推向全世界。 針對「臺澳藝術家駐村交流計畫」合作備忘錄的簽訂,擔任見證人之一的澳洲辦事處雷家琪 (Catherine Raper)代表指出,推動澳台原住民文化交流是自她抵台以來所積極推動的政策之一,她非常感激臺灣原民會和澳洲北領地政府的大力支持,能促成這項計畫,她強調,澳台原住民文化的獨特性,透過雙方藝術家的進一步交流,一定能有更進一步的斬獲,澳洲北領地有相當豐富多元的原住民文化資產,當地蘊育出許多傑出的原住民藝術家外,還有聯合國教科文組織認定的世界文化遺產吸引著世界各國觀光客,也是臺灣許多赴澳洲打工度假年輕人的必遊之處,位於達爾文的查爾斯達爾文大學也是澳洲專精原住民研究的先驅。每年也都有藝術節在北領地各地進行,臺灣原住民藝術家能透過這個計畫到澳洲北領地駐村,一定能汲取到不少寶貴的經驗,雷代表駐台期間也經常走訪臺灣各原住民部落和豐年祭,感受到多元的原住民文化風貌,澳洲藝術家來臺駐村一定也能收穫滿滿。   臺澳原住民都面臨在現代社會中保存傳統文化、生活及領域的挑戰。因此,希望透過臺澳原住民藝術家之相互合作創作、公眾展示、講座交流等活動,拓展雙方藝術家之視野及合作機會,臺澳雙方希望藉由雙方藝術家的交流汲取彼此的經驗,同時也建立臺灣與澳洲原住民族藝術家間的聯繫管道,擴大國際藝術網絡,深化臺澳原住民的文化交流。 新聞連絡人: 原住民族委員會 新聞聯絡人:祖祖樂‧得瑪旯旯、周玉玲 電話:(08)7991219轉256電子郵件:zuzule@livemail.tw 澳洲辦事處 新聞聯絡人:胡偉娟 電話:(02)87254113電子郵件:lauren.hu@dfat.gov.au 「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」-5.jpg 【新聞稿】原民會文發中心與澳洲北領地藝術育成中心(artback nt)簽署「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」.docx 「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」-4.jpg 「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」-2.jpg 「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」-1.jpg 「臺澳藝術家駐村交流計畫合作備忘錄」-3.jpg

  • 臺東金崙「線織屋」開幕茶會 原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!

    原民會「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」輔導的新創事業團隊,又傳來好消息!設在臺東縣太麻里鄉金崙村的「線織屋多美有限公司」,今日舉辦開幕茶會,邀請部落眾兄弟姊妹一起共襄盛舉。        臺東縣金崙村主要居住族群是排灣族,身為阿美族的線織屋創辦人葉薇臻,她的夢想是讓部落的美被全世界看見,所以希望透過排灣族的「羊角鉤手工編織技術」,將過往族人生活所使用的網狀勾織包,以素面、條紋、圖騰式樣重新賦予新生命。她邀請當地部落婦女加入線織屋的行列,一起傳承文化、一起創造部落經濟價值,並透過原民會所提供的創業補助金及顧問輔導資源,開始逐夢。線織屋也提供排灣族手工藝教學課程,歡迎各位遊客造訪部落,到線織屋學習羊角鉤手工編織,體驗當地生活、沉浸在排灣族傳統文化技藝中。       原民會表示,為鼓勵族人創業,活化原住民族傳統智慧並促進產業發展,自104年起推動「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」,不僅提供最高100萬元之創業第一桶金,並以「經濟基礎」、「文化傳承」、「環境永續」等三大重點,輔導原住民族新創事業團隊以創新商業模式、提升經營及財務管理知識,強化產業競爭力。截至106年止,3年的時間,原民會已輔導60個新創事業團隊。        第四屆「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」已開始受理申請,並於11月30日截止受理,原民會歡迎有創業夢想的族人朋友踴躍提案,讓原民會助你圓夢!相關訊息請至原民會網站查詢(網址:https://www.apc.gov.tw/portal/docDetail.html?CID=DD56092E0C92EC1F&DID=0C3331F0EBD318C26265ACB80F91CE3B) 【新聞稿】臺東金崙「線織屋」開幕茶會 原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!.doc 臺東金崙「線織屋」開幕茶會-2.jpg 臺東金崙「線織屋」開幕茶會-1.jpg 臺東金崙「線織屋」開幕茶會-3.jpg

  • 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會,原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!

      原住民族委員會為鼓勵族人創業,以活化原住民族傳統智慧並促進產業發展,自104年起推動「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」,不僅提供最高100萬元之創業第一桶金,更輔導創業者創新商業模式、提升經營及財務管理知識等,提升創新創業者產業競爭力,達永續發展之目標。      「薩哩咖咖」是原民會第三屆精實創業輔導計畫輔導的團隊,該團隊運用原民會提供的創業補助金及顧問輔導資源,一路由路邊攤到今日正式開店營運,辦理開幕茶會(薩哩咖咖salikaka在阿美族語中是兄弟姊妹的意思),誠摯邀請請各位兄弟姊妹大家一起共襄盛舉。      薩哩咖咖有限公司的創辦人林文馨是台東縣阿美族人,與曾在日本修習餐飲技藝的先生一起回到故鄉開創新咖哩人生,融合原住民族料理常使用的天然辛香料、釀酒及野菜文化知識及日式藏味技法,做出一道道獨特風味的原住民族風味咖哩,歡迎大家現場品嚐,「薩哩咖咖」店址:臺東市鄭州街7號。      原民會「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」,截至106年止,3年的時間,已輔導60個新創事業團隊,在每位創業家的故事裡,同樣擁有對部落關愛的心,共同促進部落繁榮,讓部落環境與產業永續發展,達到「創業、就業、產業」三業合一理念。第四屆臺灣原住民族精實創業輔導計畫,自即日起至11月30日已開始受理申請,歡迎有創業夢想的族人朋友踴躍提案,加入原民會百萬創業的大家庭。 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會-3.jpg 【新聞稿】臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會 原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!.docx 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會-4.jpg 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會-5.jpg 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會-2.jpg 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會-1.jpg

  • 臺東金崙「線織屋」開幕茶會,原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!

    一、時間:106年10月29日(日)上午10時。 二、地點: 線織屋多美有限公司(台東縣太麻里鄉金崙村1鄰12旁) 三、業務承辦人: 原住民族委員會經濟發展處 沙韻雯科員 02-8995 3245  財團法人中國生產力中心 方維熙02-2698 2989 # 2760四、  活動說明:   原民會「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」輔導的新創事業團隊,又傳來好消息!設在臺東縣太麻里鄉金崙村的「線織屋多美有限公司」籌備多時,於10月29日正式成立,並舉辦開幕茶會,邀請部落眾兄弟姊妹一起共襄盛舉。   臺東縣金崙村主要居住族群是排灣族,身為阿美族的線織屋創辦人葉薇臻,她的夢想是讓部落的美被全世界看見,所以希望透過排灣族的「羊角鉤手工編織技術」,將過往族人生活所使用的網狀勾織包,以素面、條紋、圖騰式樣重新賦予新生命。她邀請當地部落婦女加入線織屋的行列,一起傳承文化、一起創造部落經濟價值,並透過原民會所提供的創業補助金及顧問輔導資源,開始逐夢。線織屋也提供排灣族手工藝教學課程,歡迎各位遊客造訪部落,到線織屋學習羊角鉤手工編織,體驗當地生活、沉浸在排灣族傳統文化技藝中。   為鼓勵族人創業,活化原住民族傳統智慧並促進產業發展,原民會自104年起推動「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」,不僅提供最高100萬元之創業第一桶金,並以「經濟基礎」、「文化傳承」、「環境永續」等三大重點,輔導原住民族新創事業團隊以創新商業模式、提升經營及財務管理知識,強化產業競爭力。截至106年止,3年的時間,原民會已輔導60個新創事業團隊。   誠摯邀請媒體與大眾一起共襄盛舉。精彩新聞畫面,敬祈代邀攝影。 【開幕茶會流程】 10:00茶會開始 10:05介紹來賓與致詞 10:20線織屋介紹 10:30揭牌 10:40合影 10:50與會來賓交流 11:00茶會結束 ~ 歡迎媒體先進蒞臨採訪 ~ 【採訪通知】臺東金崙「線織屋」開幕茶會 原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!.docx

  • 臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會,原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!

    一、    時間:106年10月28日(六)上午10時。 二、  地點: 薩哩咖咖有限公司(台東市鄭州街7號) 三、  業務承辦人: 原住民族委員會經濟發展處 沙韻雯科員 02-8995 3245  財團法人中國生產力中心 方維熙02-2698 2989 # 2760四、  活動說明:   原民會「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」,由「經濟基礎」、「文化傳承」、「環境永續」等三大重點出發,協助族人將傳統原住民族智慧、原住民族的特色文化經由創業的知識技能訓練、創新的思維培養、以及現代科技的加值應用,提升能量作為創業之起始點。截至106年止,3年的時間,原民會已輔導60個新創事業團隊,共同促進部落繁榮,讓部落環境與產業永續發展,達到「創業、就業、產業」三業合一理念。  「薩哩咖咖」是原民會第三屆精實創業輔導計畫輔導的團隊,該團隊運用原民會提供的創業補助金及顧問輔導資源,一路由路邊攤到今日正式開店營運,辦理開幕茶會。  薩哩咖咖有限公司的創辦人林文馨是台東縣阿美族人,與曾在日本修習餐飲技藝的先生一起回到故鄉開創新咖哩人生,融合原住民族料理常使用的天然辛香料、釀酒及野菜文化知識及日式藏味技法,做出一道道獨特風味的原住民族風味咖哩。誠摯邀請媒體與大眾一起共襄盛舉。精彩新聞畫面,敬祈代邀攝影。 【開幕茶會流程】 10:00開幕預備 10:10介紹來賓與致詞 10:20薩哩咖咖有限公司介紹 10:30茶敍(主廚的私房茶點)10:40合影 10:50與會來賓交流 11:00茶會結束 ~ 歡迎媒體先進蒞臨採訪 ~ 【採訪通知】臺東市「薩哩咖咖」開幕茶會 原民會「百萬創業夢 在地原鄉心」精實創業輔導計畫,助族人圓夢!.docx

  • 106年度原住民族部落大學業務研討會

      原住民族委員會訂於本(106)年10月26日(星期四)上午10時,在新竹縣尖石鄉原住民文化館辦理「106年度原住民族部落大學業務研討會」,共計來自全國15個縣市的部落大學行政承辦人員及委託單位近60人將齊聚一堂進行專業成長研討,並共同分享辦學經驗及互相交流。  原民會表示,部落大學自民國91年起在全國設立以來,至今已有15個縣市設有部落大學,提供各縣市原住民終身學習及認識與傳承原住民族文化的機會。  為了加強中央與地方之主管單位與承辦執行團隊之經營理念雙向交流,本次研討會將邀請前國立屏東教育大學陳枝烈教授及臺灣阿美族語言永續發展學會鍾文觀秘書長分別就「部落大學與原住民族人才培育之關係」及「原住民族部落大學的時代責任與任務」發表專題演講,並安排105年度評鑑績優學校─新竹縣部落大學進行經營模式與經驗分享,最後由原民會教文處羅專門委員美菁主持綜合座談。  期待藉由本次研討會能為各縣市部落大學未來規劃方向帶來新思維,以達成研討會之目標,進而展望未來。更期許藉由經驗的分享與傳遞,不斷提升各原住民族部落大學之相關行政人員知能,成為擁有專業能力,並熟諳了解原住民族部落大學精要的優質人才。 業務承辦人:邱綺莉 聯絡電話:(02)8995-3120 106年度原住民族部落大學業務研討會-1.jpg 106年度原住民族部落大學業務研討會-2.jpg 【新聞稿】106年度原住民族部落大學業務研討會.docx

  • 2017年原住民族研究論文發表會在嘉義大學蘭潭校區盛大舉行

    一、時間:106年10月26日(星期四)上午9時0分。 二、地點:國立嘉義大學蘭潭校區國際交流學園 (嘉義市鹿寮里學府路300號)三、主持人:原住民族委員會 伊萬‧納威(Iwan Nawi)副主任委員、  國立嘉義大學 邱義源校長 四、業務承辦人:教育文化處 陽勝華 (02)8995-3110 五、活動流程及說明   原住民族委員會訂於106年10月26日(星期四)上午9時整,於國立嘉義大學蘭潭校區國際交流學園,舉行為期2天的2016年原住民族研究論文發表會。  本(106)年投稿論文稿件達84篇,從中錄取20篇優選論文及10篇入選論文,將於26日及27日二天(星期四、五)進行優、入選論文之口頭發表及優選論文之決審,最後將評審出10位優選、10位佳作論文,並於27日(星期五)下午13時30分公布論文決審結果暨頒獎。 六、 活動流程如附件 2017年原住民族研究論文發表會-活動流程 一、優選論文口頭發表 第一天:優選論文-學生組 10月26日(星期四) 時  間 活 動 內 容 08:30~09:00 報 到(蘭潭校區國際交流學園) 09:00~09:20 開幕典禮 主辦單位致詞:伊萬‧納威Iwan Nawi【原住民族委員會副主任委員】 承辦單位致詞:嘉義大學邱義源校長 09:20~09:40 迎 賓 舞 09:40~09:50 團 體 合 照 09:50~10:40 專題演講-題目:「原住民之轉型正義」 主持人:伊萬‧納威Iwan Nawi【原住民族委員會副主任委員】 演講人:蔡志偉【國立東華大學財經法律研究所暨法律學士學位學程副教授】 10:40~10:50 茶敘暨海報展示及交流 10:50~11:20 學生組(一) 主持人/洪進雄【嘉義大學園藝系教授】 發表題目 發表人 回家的路上~一位原漢雙族裔教師的族群認同與主體生成之歷程 吳景雲-國立台灣師範大學課程與教學研究所-博士班 11:20~11:40 故事結構策略融入國小五年級原住民學童聽說教學之研究 關雲婷-國立東華大學中國語文學系學系語文科教學研究所-碩士學分班 11:40~12:00 排灣語anga的研究 宋杜莉-國立清華大學台灣語言研究與教學研究所-碩士班

  • 原民會今(25)日首次頒發7項原住民族傳統智慧創作專用權證書 智慧創作保護向前邁進一步

      原住民族委員會於今(25)日審定公告7項原住民族傳統智慧創作專用權,分別是阿美族馬太鞍部落男性傳統服飾-五片流蘇裙(O fohkad i ilisinan no Fata'an a niyaro')、阿美族馬太鞍部落部落領袖大禮冠盤帽(O pakowawan no Sapalengaw no Fata'an a niyaro')、阿美族馬太鞍溼地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝工法、鄒族特富野社Tohpxngx(歷史頌)、鄒族yxsx no cou 男女傳統服飾、賽德克族sapah cbiyaw/sapah cbeyo/sapah sbiyaw傳統家屋、Mashtatun邵族儀式性杵音、Mashbabiar非儀式性杵音與Izakua歌謠及 taturtur長木杵;爰特於今日辦理頒證記者會,由原民會夷將‧拔路兒Icyang‧Parod主任委員親自將專用權證書及標記頒贈予部落代表人,讓原住民族傳統智慧創作保護向前邁進一步。  夷將Icyang主委表示,這次取得專用權的7項標的,包含的文化元素有服飾、音樂、歌曲、雕塑、民俗技藝及建築工藝,期待未來有更多值得保護的傳統智慧創作能取得專用權,除了禁止他人不當使用外,更進一步當有相關業者想使用傳統智慧創作編曲或開發文創商品時,也可以透過授權機制,讓發展出這些優美文化元素的族人能共享收益,並避免日前民間公司用拼板舟構造申請專利、非原住民作者以賽夏族神話撰寫未經考究之劇本、宗教團體著鄒族服飾遊行之情事再次發生。  夷將Icyang主委最後更期勉今日參與授證的部落可以作為火車頭,引領其他部落或族群積極申請傳統智慧創作專用權,讓更多原住民族優美的文化創作可以獲得保護並加以發揚。 【原住民族傳統智慧創作專用權標記】 (如附件)含意:無限的符號,象徵從古至今的創作者以無線循環與不斷重生的創造形式來傳承文化智慧;色調構圖代表「永恆山海的守護者」的意含,也是原住民族一直以來的生活態度。 「原住民族傳統智慧創作專用權」頒證記者會-3.jpg 「原住民族傳統智慧創作專用權」頒證記者會-2.jpg 「原住民族傳統智慧創作專用權」頒證記者會-4.jpg 「原住民族傳統智慧創作專用權」頒證記者會-5.jpg 【新聞稿】原民會今(25)日首次頒發7項原住民族傳統智慧創作專用權證書 智慧創作保護向前邁進一步.docx 「原住民族傳統智慧創作專用權」頒證記者會-1.jpg